Wie man seine Direktbuchungswebsite erstellt und anpasst

Ihre Direktbuchungswebsite ermöglicht es Ihnen, direkte Buchungen unter Ihrer eigenen Marke anzunehmen – mit Kalender-Synchronisierung, sicheren Zahlungen und Ihren Gastdaten, die von Ihrem Holidu-Konto aus verwaltet werden.

Schritt 1: Greifen Sie auf Ihre Direktbuchungswebsite zu

Sie können Ihre Direktbuchungswebsite-Einrichtung von zwei Stellen in Ihrem Holidu-Konto aus erreichen – beide führen zur gleichen Konfiguration:

  • Direktbuchungen → Meine Website & Widget im linken Navigationsmenü
  • Eigenschaften → [Ihre Eigenschaft] → Vertriebskanäle → Meine Buchungswebsite, dann klicken Sie auf Kanal aktivieren (falls noch nicht aktiv) oder Konfiguration meiner Buchungswebsite (falls bereits aktiv)

Nutzen Sie, welche Option Sie zuerst erreichen.

Hinweis: Nur für primäre Kontoinhaber verfügbar – nicht für sekundäre Mitarbeiter.

Schritt 2: Erstellen Sie Ihre Website

Beim ersten Zugriff auf Ihre Direktbuchungswebsite sehen Sie einen Setup-Assistenten.

Wählen Sie zunächst Ihren Setup-Typ:

  • Neue Website erstellen – erstellt eine vollständige, von Holidu gehostete Buchungswebsite von Grund auf
  • Buchungsmodul zu bestehender Website hinzufügen – betten Sie die Holidu-Buchungs-Engine in eine Website ein, die Sie bereits betreiben

Hinweis: Sie können beides tun – das Buchungsmodul ist auch nach Abschluss der Website-Einrichtung verfügbar. Siehe Schritt 5 für Anweisungen zum Buchungsmodul.

Schritt-für-Schritt: Erstellen Sie Ihre Buchungswebsite

1. Richten Sie Ihre Direktbuchungswebsite ein

  1. Melden Sie sich bei Ihrem Holidu-Host-Konto an.
  2. Wählen Sie im linken Menü Konfiguration und scrollen Sie nach unten zu Vertriebskanäle.
  3. Klicken Sie auf Vertriebskanäle und suchen Sie Meine Buchungswebsite.
  4. Klicken Sie auf Kanal aktivieren und folgen Sie den Onboarding-Aufforderungen:
    • Überprüfen und akzeptieren Sie die Geschäftsbedingungen.
Screenshot der Bedingungen für die Direktbuchungswebsite auf Deutsch
  1. Wählen Sie Ihre Website-Sprachen (bis zu 8 unterstützte Sprachen).
Screenshot der Sprachenauswahl für die Direktbuchungswebsite
  1. Geben Sie den Namen Ihrer Website und die Domänenadresse ein. Wenn Sie bereits über eine Domäne verfügen, werden Sie in den Anweisungen zum Verbinden dieser Domäne für Markenkonsistenz geleitet.
Screenshot der Eingabe von Website-Name und Domänenadresse Screenshot der Domain-Verbindungsoptionen
  1. Wählen Sie, welche Eigenschaften angezeigt werden sollen, und deren Reihenfolge (falls Sie mehr als eine Eigenschaft haben).
  2. Klicken Sie auf Fertig, um Ihre Buchungswebsite zu veröffentlichen. Ihre personalisierte URL kann sofort kopiert und weitergegeben werden.

Schritt 3: Passen Sie Ihre Buchungswebsite an

Sobald sie live ist, können Sie Ihre Website jederzeit personalisieren, indem Sie zu einem der in Schritt 1 beschriebenen Zugriffspfade zurückkehren.

Homepage anpassen

Nach Abschluss der Einrichtung sehen Sie Ihre Booking-Website-Dashboard. Von hier aus können Sie Ihre Direktbuchungswebsite jederzeit anpassen. Sie können ein Bild, einen Titel, einen Willkommenstext und ein Header-Bild hinzufügen, um Ihre Seite zu personalisieren. Am unteren Ende dieser Seite haben Sie auch die Möglichkeit, Social Media über den Schieberegler zu aktivieren. „Fügen Sie" den Link zu jedem Ihrer Social-Media-Konten einzeln ein. Wählen Sie „Homepage" aus, um das Aussehen Ihrer Buchungswebsite anzupassen.

Screenshot des Dashboards der Direktbuchungswebsite mit Anpassungsoptionen

Eigenschaften anpassen

Ihre Eigenschaften haben Standardbilder und -texte, die Sie selbst anpassen können. Die Beschreibung Ihrer Eigenschaft wird aus Ihrem vorhandenen Beschreibungstext entnommen. Gäste können „Details" auswählen, um direkt zu buchen.

Screenshot der Eigenschaftsanpassung auf der Direktbuchungswebsite

Logo, Titel, Willkommenstext und Header-Bild

Wenn Sie das Logo aktualisieren, wird es auf Ihrer Direktbuchungswebsite angezeigt. Das Hinzufügen eines Titels zeigt ihn über dem Header-Bild an, während der Willkommenstext unter dem Haupt-Header-Bild angezeigt wird. Wenn Sie ein Header-Bild hochladen, wird es als Hauptbild auf Ihrer Direktbuchungswebsite angezeigt. Stellen Sie bitte sicher, dass das Header-Bild nicht größer als 8 MB ist. Verwenden Sie nur Ihre eigenen Bilder für Ihre Direktbuchungswebsite. Verwenden Sie keine Bilder von Google oder anderen Bildplattformen – Sie riskieren Urheberrechtsverletzungen.

Screenshot der Anpassung von Logo, Titel und Header-Bild

Host-Informationen hinzufügen

Um Informationen über sich selbst als Host hinzuzufügen, wählen Sie „Ihr Host" im Inhaltsbereich des Seitenpanels aus. Aktivieren Sie den Schalter „Ihr Host", um ihn für Gäste sichtbar zu machen. Schreiben Sie Informationen über sich selbst als Host in das bereitgestellte Feld und laden Sie ein Bild hoch. Wenn Sie mit Ihrem Text fertig sind, wählen Sie „Speichern".

Screenshot der Host-Informationen-Anpassung

Gäste können den Bereich „Host" Ihrer Direktbuchungswebsite hier finden:

Screenshot des Host-Bereichs auf der Direktbuchungswebsite für Gäste

Design und Layout anpassen

Um das Layout und Thema Ihrer Direktbuchungswebsite anzupassen, klicken Sie auf „Design" und wählen Sie das Layout, das Sie bevorzugen. Aktivieren Sie den Schieberegler für die Filterleiste oben auf der Seite, damit Gäste nach verfügbaren Daten suchen können. Sie können auch auswählen, wie das Header-Bild angezeigt wird, und ein Farbschema auswählen.

Screenshot der Design- und Layout-Anpassungsoptionen
  1. Klicken Sie auf „Speichern", und Ihre Anpassungen der Direktbuchungswebsite sind abgeschlossen. Kommen Sie jederzeit zurück, um Ihre Direktbuchungswebsite zu aktualisieren.

Hinweis: Verwenden Sie nur Ihre eigenen Bilder. Verwenden Sie keine Bilder von Google oder anderen Plattformen – Sie riskieren Urheberrechtsverletzungen.

Hinweis: Alle Inhalte außer dem Namen Ihrer Website werden automatisch für Besucher, die die Website in einer anderen Sprache nutzen, übersetzt.

Ihre Website-Adresse verstehen

Beachten Sie, dass Ihre Website-Adresse aus zwei Teilen besteht, die zusammengefügt werden:

  • Ein Name, den Sie wählen (Subdomänenname) – das ist Ihnen überlassen. Die meisten Hosts verwenden ihren Eigentumsnamen (z. B. „myproperty")
  • Ein Ende, das Sie aus einer Liste auswählen (Subdomänenendung) – Holidu gibt Ihnen mehrere Optionen zur Auswahl, darunter allgemeine (wie holiduhost.com) und landesspezifische (wie ferienwohnungen.de)

Zusammen ergibt dies etwas wie: myproperty.holiduhost.com – dies ist der Link, den Ihre Gäste verwenden, um Sie zu finden und zu buchen.

Tipp: Die Auswahl einer Endung, die dem Land Ihrer Gäste entspricht (z. B. eine deutsche Endung, wenn die meisten Ihrer Gäste Deutscher sind), kann Ihre Website für sie vertrauter und vertrauenswürdiger wirken lassen.

Haben Sie es sich später anders überlegt? Sie können Ihre Adresse jederzeit unter Einstellungen im Booking-Website-Tool aktualisieren.

Warnung: Beachten Sie jedoch: Sobald Sie es ändern, funktioniert Ihre alte Adresse nicht mehr. Gäste können Sie nur über die neue erreichen – stellen Sie also sicher, dass Sie den Link überall dort aktualisieren, wo Sie ihn zuvor freigegeben haben (Buchungsbestätigungen, Willkommensanleitungen, soziale Medien, gedruckte Materialien usw.).

Hinweis: Haben Sie bereits Ihre eigene Website-Domäne? Das ist ein anderes Setup – schauen Sie sich stattdessen „Wie man seine Buchungswebsite mit Ihrer eigenen Domäne verbindet" an.

Schritt 4: Aktivieren Sie einen Direktbuchungsrabatt (optional, aber empfohlen)

  1. Gehen Sie zum Bereich Rabatte in Ihrem Holidu-Host-Dashboard
  2. Aktivieren Sie einen Direktbuchungswebsite-Rabatt von 5%, 10% oder 15%
  3. Der Rabatt wird deutlich auf Ihrer Website und im Buchungsablauf angezeigt – und gibt Gästen einen sichtbaren Grund, direkt zu buchen

Hinweis: Der Rabatt ist mit den meisten Aktionen kumulativ (außer der Aktion für neue Angebote).

Schritt 5: Fügen Sie das Buchungsmodul zu Ihrer bestehenden Website hinzu (falls zutreffend)

Wenn Sie bereits Ihre eigene Website haben, können Sie die Holidu-Buchungs-Engine einbetten, damit Gäste buchen können, ohne Ihre Website zu verlassen.

Hinweis: Einen vollständigen Überblick über das Buchungsmodul finden Sie unter „Vorteile des Direktbuchungsmoduls für Hosts".

So richten Sie es ein:

  1. Gehen Sie zu Direktbuchungen → Meine Website & Widget im linken Navigationsmenü
  2. Klicken Sie in Ihrem Website-Dashboard auf Buchungsmodul im linken Menü
  3. Aktivieren Sie den Schieberegler Buchungsmodul und akzeptieren Sie die Geschäftsbedingungen
  4. Kopieren Sie das generierte Code-Snippet
  5. Fügen Sie es in Ihre bestehende Website ein, wo die Buchungsfunktionalität
Konnte dieser Artikel Ihre Frage beantworten?

Möchten Sie uns kontaktieren?

Wir sind hier, um zu helfen. Sie können uns direkt kontaktieren, wenn Sie Hilfe benötigen oder Fragen haben.

Kontaktieren Sie uns